Organisé en collaboration avec professeur Tom Avermaete, Histoire et théorie de l'urbanisme, Institut d'histoire de l'architecture (gta), ETH Zurich.
Attention : Inscription obligatoire (en fin de page).
La première conférence annuelle de la Fondation Culture du bâti Suisse se concentre sur la relation réciproque entre la culture du bâti et la ville, comprise comme un milieu social aussi bien qu'architectural. La conférence examinera comment les villes influencent la culture de la construction en accumulant des strates d'histoire, en unissant l'expertise et l'artisanat, et en orientant les stratégies de conception. En même temps, elle explorera comment la culture du bâti améliore la qualité de vie dans la ville en créant des espaces de vie de qualité, des lieux de caractère et de durabilité.
Après une section introductive, la conférence sera divisée en deux blocs thématiques avec différentes présentations, qui examineront toutes l'interaction des structures urbaines et de la culture du bâti sous différents angles. La conférence annuelle aura lieu dans l'auditorium Werner Siemens, bâtiment HIT, sur le campus de l’ETH Hönggerberg. Elle sera présentée en allemand, anglais et français et traduite de l'allemand en français et vice versa.
09:00 - 09:30: Accueil et introduction
Enrico Slongo, président Fondation Culture du bâti Suisse
Tom Avermaete, hôte ETHZ
09:30 – 10:30: Discours «La culture du bâti et la ville: une perspective historique»
Vittorio Lampugnani, ETHZ/Baukontor Architekten
Les villes et la culture du bâti ont toujours entretenu des relations étroites. Les villes ont favorisé le développement d'une culture spécifique de la construction, par exemple en lançant d'importantes commandes publiques, en créant les conditions permettant aux architectes et aux artistes de se rencontrer, ou en encourageant le discours et le débat. La culture du bâti a également contribué à l'identité des villes en leur donnant un certain aspect, une certaine atmosphère et un certain caractère. Dans cette première conférence, la relation complexe entre la culture du bâti et la ville sera examinée sous une perspective historique. Cela fournit un horizon dans lequel les thèmes des deux blocs de sessions peuvent être situés.
10:30 – 13:00: Bloc thématique 1: «La culture du bâti et la production de la ville»
Marianne Burkhalter, Burkhalter Sumi Architekten Zurich
Werner Binotto, ancien architecte cantonal de Saint-Gall
Marcel Smets, KU Leuven/ancien maître d'œuvre de la Flandre
Katrin Gügler, directrice de l'office du développement urbain de Zurich
Une culture du bâti de qualité est une tâche de la société dans son ensemble qui doit être constamment redéfinie et repensée. Les processus de construction sont, dans une large mesure, réglementés et fixes. Un levier important pour le succès d'une culture du bâti peut être situé dans les processus de planification et de conception qualitatives, qui incluent l'expertise et l'expérience des différents acteurs et utilisateurs. Le deuxième bloc thématique porte sur la relation entre la culture du bâti et la transformation urbaine.
13:00 – 14.00: Déjeuner
14:00 – 15.00: Discours: «Le soin de la culture»
Yvonne Farrell et Shelley McNamara, USI/Grafton Architects Dublin
Pour Grafton Architects, l'activité architecturale est une activité culturelle et historique qui vise simultanément la continuité et le renouvellement. L'architecture réunit le passé, le présent et l'avenir et les réorganise de manière non linéaire. La culture du bâti et donc la culture architecturale nécessitent un soin constant et attentif, tout comme un jardin.
15.30 – 18.00: Bloc thématique 2: «La culture du bâti et la transformation de la ville»
Susanne Eliasson, GRAU Paris
Kees Christiaanse, ETHZ/KCAP Rotterdam
Salvador Rueda, IAAC Barcelona
Paola Viganò, EPFL/Studio Paola Viganò
Les villes sont composées de nombreuses strates historiques. Une culture qualitative de la construction semble être ancrée dans la reconnaissance, l'appréciation et la préservation de ces strates tout en les confrontant aux futures préoccupations économiques, sociales et écologiques. Quelle est la relation entre les techniques artisanales, les matériaux de construction durables, les bâtiments flexibles et une culture de la construction durable? Ce bloc thématique se concentre sur la relation entre la culture du bâti et la transformation urbaine.
18.00: Conclusion et adieux
Enrico Slongo, président Fondation Culture du bâti Suisse
Dieter Dietz, EPFL